Sobre a obra, Laura Padilha, Professora Doutora em Línguas Africanas, considerou o seguinte: «Nuvem Passageira se faz, no plano de sua organização, portanto, algo que acaba por contrariar o seu próprio título. O que está nessa antologia nada tem de passageiro. Os poemas resgatados se fazem nuvens, sim, mas uma nuvem especial que chamaríamos, com o dicionarista Antenor Nascentes, de cúmulo, com ele explicando que esta cúmulo é «um tipo de nuvem de considerável desenvolvimento vertical, tendo uma base quase horizontal e as partes superiores abobadas» (1972. v. II, p. 482-a). E não será essa talvez a visão que nos vem à mente quando pensamos a imagem de um panteão, ou seja, como sendo uma edificação de base plana e cúpula abobadada? Se me lembro que cumulus, em latim origem do nosso português cúmulo é uma palavra que significa «acervo», penso ser pertinente afirmar que Nuvem Passageira contribui decisivamente para fixar o grande acervo da poesia de Angola».