Sobre a obra, Ana Lúcia Lopes de Sá, Especialista de Línguas Africanas, teceu as seguintes considerações: «Ao lermos os contos que Luís Rosa Lopes reuniu com o título Uma Maria João e os Knunca, somos inevitavelmente transportados a um outro universo literário que vai muito além da palavra escrita. Vemos os gestos, escutamos todos os sons, percebemos cada conto como se de pequenos filmes se tratasse. O autor potencia uma linguagem literária bastante cinematográfica, descritiva o quanto baste, de modo a permitir uma visualização dos pormenores de cada cena. Muitas vezes, assume uma linguagem que, à falta de melhor adjectivo, designaria como "crua", na apresentação de situações inerentes às escolhas que a vida faz pelas personagens. Ou, melhor, que a vida faz para as personagens. Se assim não fosse, como compreender a perda irremediável dos ovos por parte de Lola, menino esforçado em querer alimentar a sua família? Ou como explicar a inevitabilidade da escolha da prostituição por parte de uma personagem anónima, como tantas outras, reais e imaginárias, que povoam as ruas que tão bem conhecemos e os contos que agora apresento?»