Sobre a obra, Maria Nazareth Fonseca, Professora Doutora em Línguas Africanas, teceu as seguintes considerações: «O livro, que tem um projecto gráfico muito interessante, formula-se como uma proposta singular: os poemas se distribuem em sessenta enunciações, cada uma contendo três poemas. O esquema de apresentação das enunciações logo se mostra ao leitor em sua construção esquemática: 1- 2- 3 = (1- 2), isto é, o terceiro poema de cada enunciação é construído com o material poético que está no primeiro e no segundo poemas. A estratégia singular e interessante perde, no entanto, bastante da motivação inicial que prende o leitor porque é sempre a mesma. Os arranjos não se alternam e se repetem infinitamente da primeira à sexagésima enunciação, se apresentam no poema 3. Como a produção de poemas exige do poeta a exploração do inusitado, a ultrapassagem do limite, o fechamento da extensa produção (mais de 387 páginas) é uma limitação que talvez seja o norte buscado pelo poeta. Desconsiderado o esquema previsível, tem-se acesso a uma construção poética vigorosa que se mostra em intenso trabalho em diferentes níveis de linguagem».