Nunca vivi a experiência de um processo de ensino da Literatura Angolana num contexto escolar estrangeiro ou de qualquer outra literatura de língua portuguesa.

O primeiro livro editado em Angola e escrito por um angolano data de 1849 e foi publicado em Luanda pouco depois de se ter instalado a Imprensa Oficial. Trata-se de um livro de poemas, intitulado “Espontaneidades da minha alma”, cujo autor, José da Silva Maia Ferreira, pertencia a uma família de comerciantes portugueses instalada há muito na colónia.

A colectânea de versos À Luz Alfabetizada das Palavras apresenta-nos três prefácios, todos importantes não só pelo peso dos nomes que os subscrevem, bem conhecidos no nosso meio literário–Luís Kandjimbo, Ana Maria Mão-de-Ferro Martinho e o próprio poeta Domingos Florentino–mas também pelo próprio conteúdo dos mesmos. Nem outra coisa era de esperar.

Toda narrativa policial apresenta um crime e alguém disposto a desvendá-lo, mas nem toda narrativa com tais elementos pode ser classificada como policial.**